raymond kopaszewski